"bijwagen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bij bw en wagen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijwagens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bijwagentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bijwagentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bij·wa·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ongemotoriseerde aanhangwagen"
      ],
      "id": "nl-bijwagen-nl-noun-AlrUkuLP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Van de drie zetels nu houdt u er misschien twee over. Bent u dan straks, als u geluk heeft, bijwagen van de PvdA als wethouder?"
        },
        {
          "text": "Maar dat belet Pechtold en Buma er in het debat over de mislukte poging VVD, CDA, D66 en GroenLinks er niet van om het toch te proberen bij Roemer. Buma: ,,Ik heb ook niets met dat liberalisme van de VVD, meneer Roemer. Laten we het proberen. Er zijn meer punten waar we het over eens kunnen worden dan u denkt.’’ Roemer houdt (vooralsnog) voet bij stuk. ,,Ik ga niet de bijwagen worden in een rechtse polonaise. Ik doe het niet.’’"
        },
        {
          "text": "Hij is bepaald niet de bijwagen. De wereldsterren hebben de rollen gelijk verdeeld. Bij een liedje van Sting zingt Shaggy een refrein, en andersom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overbodige meeloper zonder eigen inbreng"
      ],
      "id": "nl-bijwagen-nl-noun-M-kW2Km0",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijwagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-bijwagen.ogg/Nl-bijwagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijwagen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aanhangwagen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oplegger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aanhanger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "trailer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aanhangrijtuig"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ongemotoriseerde aanhangwagen",
      "sense_index": 1,
      "word": "trailer"
    }
  ],
  "word": "bijwagen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van bij bw en wagen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijwagens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bijwagentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bijwagentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bij·wa·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ongemotoriseerde aanhangwagen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Van de drie zetels nu houdt u er misschien twee over. Bent u dan straks, als u geluk heeft, bijwagen van de PvdA als wethouder?"
        },
        {
          "text": "Maar dat belet Pechtold en Buma er in het debat over de mislukte poging VVD, CDA, D66 en GroenLinks er niet van om het toch te proberen bij Roemer. Buma: ,,Ik heb ook niets met dat liberalisme van de VVD, meneer Roemer. Laten we het proberen. Er zijn meer punten waar we het over eens kunnen worden dan u denkt.’’ Roemer houdt (vooralsnog) voet bij stuk. ,,Ik ga niet de bijwagen worden in een rechtse polonaise. Ik doe het niet.’’"
        },
        {
          "text": "Hij is bepaald niet de bijwagen. De wereldsterren hebben de rollen gelijk verdeeld. Bij een liedje van Sting zingt Shaggy een refrein, en andersom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overbodige meeloper zonder eigen inbreng"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bijwagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-bijwagen.ogg/Nl-bijwagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bijwagen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aanhangwagen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oplegger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aanhanger"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "trailer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aanhangrijtuig"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ongemotoriseerde aanhangwagen",
      "sense_index": 1,
      "word": "trailer"
    }
  ],
  "word": "bijwagen"
}